What We Believe / En Qué Creemos

At Iglesia de Dios Permaneced en Cristo, we stand firm on the Word of God. Our beliefs reflect the foundation of our faith and the message of salvation through Jesus Christ.
En la Iglesia de Dios Permaneced en Cristo, permanecemos firmes en la Palabra de Dios. Nuestras creencias reflejan el fundamento de nuestra fe y el mensaje de salvación por medio de Jesucristo.

 

The Bible / La Biblia

We believe in the verbal inspiration of the Bible.
Creemos en la inspiración verbal de la Biblia.

One True God / Un Solo Dios Verdadero

We believe in one God, eternally existing in three persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Creemos en un Dios que existe eternamente en tres personas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Jesus Christ / Jesucristo

We believe that Jesus Christ is the only begotten Son of the Father, conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, crucified, buried, risen from the dead, ascended into heaven, and now sits at the right hand of the Father as our Intercessor.
Creemos que Jesucristo es el unigénito del Padre, concebido del Espíritu Santo y nacido de la virgen María. Fue crucificado, sepultado, resucitó, ascendió al cielo y está hoy a la diestra del Padre como nuestro Intercesor.

Sin and Repentance / El Pecado y el Arrepentimiento

We believe that all have sinned and fallen short of the glory of God, and that repentance is commanded by God for forgiveness.
Creemos que todos han pecado y han sido destituidos de la gloria de Dios, y que el arrepentimiento es ordenado por Dios y necesario para el perdón de los pecados.

Salvation by Faith / Salvación por la Fe

We believe that justification, regeneration, and new birth come through faith in the blood of Jesus Christ.
Creemos que la justificación, la regeneración y el nuevo nacimiento se efectúan por fe en la sangre de Jesucristo.

Sanctification / Santificación

We believe in sanctification following the new birth, through faith in the blood of Christ, the Word of God, and the Holy Spirit.
Creemos en la santificación, siguiente al nuevo nacimiento, por fe en la sangre de Jesucristo, por medio de la Palabra y del Espíritu Santo.

Holiness / Santidad

We believe holiness is God’s standard of living for His people.
Creemos que la santidad es la norma de vida de Dios para su pueblo.

Baptism of the Holy Spirit / Bautismo del Espíritu Santo

We believe in the baptism with the Holy Spirit following cleansing of the heart.
Creemos en el bautismo con el Espíritu Santo, subsecuente a la limpieza del corazón.

Speaking in Tongues / Hablar en Lenguas

We believe that speaking in other tongues as the Spirit gives utterance is the initial evidence of the baptism in the Holy Spirit.
Creemos en hablar en otras lenguas, como el Espíritu dirija a la persona, lo cual es la evidencia inicial del bautismo en el Espíritu Santo.

Water Baptism / Bautismo en Agua

We believe in baptism by immersion in water in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Creemos en el bautismo en agua por inmersión, y que todos los que se arrepienten deben ser bautizados en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Divine Healing / Sanidad Divina

We believe divine healing is provided for all through Christ’s atonement.
Creemos que la sanidad divina es provista para todos en la expiación.

Communion and Foot Washing / Santa Cena y Lavatorio de Pies

We believe in the Lord’s Supper and the washing of the saints’ feet.
Creemos en la cena del Señor y el lavatorio de los pies de los santos.

Second Coming of Christ / Segunda Venida de Cristo

We believe in the second coming of Jesus before the millennium—to resurrect the righteous dead, catch away the living saints, and reign on earth for a thousand years.
Creemos en la segunda venida de Jesús antes del milenio: primero para resucitar a los justos muertos y arrebatar a los santos vivos hacia Él en el aire, y luego para reinar en la tierra por mil años.

Eternal Life and Judgment / Vida Eterna y Juicio

We believe in the bodily resurrection—eternal life for the righteous and eternal punishment for the wicked.
Creemos en la resurrección corporal; vida eterna para los justos y castigo eterno para los inicuos.